El eurodiputado ultraderechista Grzegorz Braun destruye un monumento a la UPA en la frontera polaco-ucraniana
El eurodiputado polaco Grzegorz Braun, líder de la formación ultraderechista Confederación de la Corona Polaca, y un compañero de partido destruyeron con herramientas un obelisco de granito dedicado a combatientes de la UPA en la localidad de Białystok (gmina de Dołhobyczów, voivodato de Lublin), cerca de la frontera con Ucrania. Braun publicó el vídeo del acto en la red X. La policía polaca abrió una investigación el 6 de septiembre por profanación de monumento y cementerio, daños materiales y un posible delito de odio por motivos de nacionalidad.
Puntos clave
- Braun y Marcin Miksza golpearon el obelisco de granito con herramientas hasta romper las inscripciones grabadas.
- El monumento honra a 41 combatientes de la UPA caídos en febrero de 1946 contra el NKVD soviético; existe desde los años noventa y en su forma actual desde 2019.
- Braun publicó el vídeo del acto en X y exigió el desmantelamiento del obelisco, al que calificó de insulto a «las víctimas del genocidio ucraniano de los polacos».
- La policía polaca abrió el caso el 6 de septiembre por profanación de monumento y tumba, daños y posible delito de odio por motivos de nacionalidad.
- La portavoz del Ministerio del Interior, Karolina Gałecka, afirmó que los responsables no quedarán impunes.
- Ya en el verano de 2026 el monumento había sido vandalizado con pintura y el arco dañado; la Embajada ucraniana condenó aquel ataque.
- En diciembre de 2024 Braun apagó con un extintor una menorá de Janucá en el Sejm y fue el único diputado en votar en contra de una resolución de apoyo a Ucrania antes de la invasión rusa.
Por qué importa
El hecho de que un eurodiputado en ejercicio destruya un monumento en un cementerio y difunda él mismo el vídeo reabre el debate sobre la responsabilidad de los cargos electos ante la justicia. El episodio se inscribe en un tema especialmente sensible de la memoria histórica polaco-ucraniana —la UPA, Volinia y el homenaje a figuras controvertidas de la Segunda Guerra Mundial— en un momento en que el viceministro Bosacki ya había advertido de que ese tipo de reconocimientos puede complicar la integración europea de Ucrania. Las autoridades polacas han abierto una investigación con un posible cargo de delito de odio por motivos de nacionalidad, y comentaristas ucranianos lo vinculan con la suspensión, vigente desde hace una década, de los permisos de exhumación en cementerios polacos, lo que apunta a una posible escalada diplomática.
Qué ha ocurrido
El eurodiputado polaco Grzegorz Braun, líder de la formación ultraderechista Confederación de la Corona Polaca, y un compañero de su partido, Marcin Miksza, dañaron con herramientas —el material consultado no coincide en si fueron hachas o martillos— un obelisco de granito dedicado a 41 combatientes de la UPA caídos en combate contra el NKVD soviético en febrero de 1946. El monumento, situado en la localidad de Białystok, en la gmina de Dołhobyczów (voivodato de Lublin), cerca de la frontera con Ucrania, existía desde los años noventa y en su forma actual desde 2019. Braun grabó y publicó él mismo el vídeo en la red X, donde exigió el desmantelamiento del obelisco, al que calificó de insulto a «las víctimas del genocidio ucraniano contra los polacos», y aseguró que la instalación había sido ilegal. La policía polaca abrió una investigación el 6 de septiembre por profanación de monumento y tumba, daños materiales y un posible delito de odio por motivos de nacionalidad; según la portavoz del Ministerio del Interior, Karolina Gałecka, los responsables no quedarán impunes. Las fuentes también recuerdan que el monumento ya había sido vandalizado en el verano de 2026 con pintura y un arco dañado, hecho que la Embajada de Ucrania condenó oficialmente, y que poco antes de la difusión del vídeo desconocidos dañaron de nuevo las inscripciones.
Cómo lo cuentan las fuentes internacionales
Todas las fuentes aportadas son medios ucranianos, que presentan a Braun de forma uniforme como un político «escandaloso» y «ucraniofóbico» y subrayan su carácter ultraderechista, la destrucción del monumento de la UPA y el contexto de vandalismos previos. Las cabeceras resaltan la identidad ultranacionalista del protagonista y el uso de hachas, no los aspectos legales o procesales, y centran la cobertura en la voz del militar e historiador ucraniano Volodymyr Birchak en lugar de en fuentes oficiales o medios independientes polacos. No se proporcionaron fuentes no ucranianas, por lo que no es posible comparar este encuadre con el de la prensa internacional.
Dónde difieren las versiones
Las fuentes ucranianas difieren en el instrumento concreto que Braun y su compañero habrían utilizado para golpear el obelisco —algunas hablan de hachas o hachuelas (sokyry-moloty) y otras de martillos o mazos— y en los detalles de su composición. También varía sensiblemente el grado de certeza que el material atribuye a hechos repetidos: la cifra de 41 soldados enterrados y la situación procesal de los sospechosos aparecen con niveles de confianza dispares (de 0,65 a 0,98) según la fuente. Varias afirmaciones atribuidas a Volodymyr Birchak —especialmente las relacionadas con la suspensión de permisos de exhumación para la parte polaca y la falta de restauraciones en más de una década— figuran entre los datos con menor confianza del conjunto.
Contexto
El monumento se erigió sobre la tumba de 41 soldados ucranianos muertos en combates con el NKVD soviético en febrero de 1946; el lugar de memoria existe desde los años noventa y el obelisco de granito actual, con los nombres grabados, data de 2019. En el verano de 2026 el monumento ya fue objeto de vandalismo —pintura y un arco dañado—, lo que motivó una condena oficial de la Embajada de Ucrania; poco antes del vídeo difundido por Braun, desconocidos dañaron también las inscripciones. Braun dirige la formación ultraderechista Confederación de la Corona Polaca y acumula un historial documentado de acciones antirrumanas, antiucranianas y prorrusas, entre ellas retirar banderas ucranianas del montículo de Kościuszko en Cracovia en junio de 2024 y en Biała Podlaska en abril de 2025, y apagar con un extintor una menorá de Janucá en el Sejm en diciembre de 2024; fue además el único diputado que votó en contra de una resolución de apoyo a Ucrania antes de la invasión rusa. Según OKO.press, los cementerios en Polonia gozan de protección legal independientemente de si se cumplieron los procedimientos administrativos al instalar un monumento sobre ellos, lo que rebate la afirmación de Braun de que el obelisco fue colocado de forma ilegal.