La administración Trump redirige 52 millones de dólares de ayuda vinculada a Ucrania a países de América Latina
La administración del presidente Donald Trump redirigió 52 millones de dólares en ayuda exterior estadounidense, originalmente aprobada por el Congreso para Eslovaquia, Macedonia del Norte, Irak y Túnez, hacia Panamá, Perú, Ecuador y Colombia, ignorando un bloqueo impuesto por congresistas demócratas. Una parte de esos fondos había sido autorizada como ayuda suplementaria vinculada a la guerra de Rusia contra Ucrania.
Puntos clave
- 52 millones de dólares fueron reasignados desde Eslovaquia, Macedonia del Norte, Irak y Túnez hacia Panamá, Perú, Ecuador y Colombia.
- La parte correspondiente a Eslovaquia y Macedonia del Norte provenía de un fondo suplementario vinculado a la guerra rusa contra Ucrania.
- Los fondos para Irak y Túnez se autorizaron bajo otra legislación y no tenían las mismas restricciones.
- La senadora Jeanne Shaheen y el representante Gregory Meeks, ambos demócratas, bloquearon la reasignación en el Congreso.
- El 30 de septiembre la administración notificó al Congreso que ignoraría el bloqueo y procedería con la reasignación.
- El Departamento de Estado justificó la decisión por su alineación con la Estrategia de Seguridad Nacional y prioridades para el hemisferio occidental, como la lucha contra el narcotráfico y la seguridad del Canal de Panamá.
- Funcionarios reconocieron que Panamá, Perú, Ecuador y Colombia no habían brindado asistencia de seguridad significativa a Ucrania ni a aliados europeos afectados por la guerra.
Por qué importa
Una parte de los 52 millones de dólares provenía de un fondo suplementario aprobado por el Congreso en 2022 al inicio de la invasión rusa a Ucrania, destinado a países afectados por la guerra o que ayudaban a Kyiv. La administración procedió con la reasignación pese al bloqueo de congresistas demócratas y sin explicar cómo encaja con el texto legal original, mientras los países receptores no han brindado asistencia de seguridad significativa a Ucrania. El episodio ilustra la tensión entre la Estrategia de Seguridad Nacional enfocada en el hemisferio occidental y los compromisos legislativos vinculados a la guerra en Europa.
Qué ha ocurrido
La administración Trump redirigió 52 millones de dólares en ayuda exterior previamente aprobada por el Congreso para Eslovaquia, Macedonia del Norte, Irak y Túnez hacia Panamá, Perú, Ecuador y Colombia. Los fondos para Eslovaquia y Macedonia del Norte formaban parte de un paquete suplementario relacionado con la guerra rusa contra Ucrania, destinado a países afectados por el conflicto o que ayudaban a Kyiv; los montos para Irak y Túnez provenían de otra legislación sin esas restricciones. La senadora demócrata Jeanne Shaheen y el representante demócrata Gregory Meeks colocaron un bloqueo (moratoria) en el Congreso para impedir la reasignación. El 30 de septiembre, la administración notificó al Congreso que ignoraría el bloqueo y avanzaría con la reasignación. Shaheen y Meeks enviaron una carta al secretario de Estado Marco Rubio acusando a la administración de violar los requisitos legales al sortear el bloqueo. El Departamento de Estado respondió que la medida se alinea con la Estrategia de Seguridad Nacional y que los fondos se usarán para combatir el narcoterrorismo, fortalecer la seguridad del Canal de Panamá y consolidar alianzas en la región.
Cómo lo cuentan las fuentes ucranianas
Los seis medios ucranianos que cubren la historia reproducen el reporte de The Washington Post y enmarcan la reasignación como una medida de la administración Trump que desvía fondos originalmente vinculados a la guerra contra Ucrania hacia América Latina. La cobertura subraya la conexión con el paquete suplementario para Ucrania y resalta el conflicto con el Congreso y las acusaciones de que la medida incumple la ley original. El enfoque se centra en las implicaciones geopolíticas para Ucrania y sus aliados, más que en las prioridades declaradas por la administración para el hemisferio occidental.
Dónde difieren las versiones
Las fuentes discrepan en la fecha exacta en que la administración notificó al Congreso que ignoraría el bloqueo: ZN.UA indica el miércoles 30 de septiembre, mientras que NV señala el 1 de octubre.
Contexto
El Congreso aprobó estos fondos originalmente en 2022, al inicio de la invasión rusa a Ucrania, bajo la administración Biden, con el objetivo de alentar a países que transfirieron armamento antiguo a Kyiv a comprar equipo militar estadounidense en lugar de ruso. Las partes asignadas a Eslovaquia y Macedonia del Norte formaban parte de un fondo suplementario con restricciones vinculadas a Ucrania, mientras que los fondos para Irak y Túnez se autorizaron bajo otra legislación sin esas mismas restricciones. En septiembre, el secretario de Estado Marco Rubio visitó Colombia, Ecuador y Perú para promover prioridades de la administración Trump en materia de lucha contra el narcotráfico y la migración; Ecuador y Colombia habrían acordado profundizar la cooperación con Washington en este ámbito.