Misil ruso destruye un edificio residencial en Pryluky y deja al menos 22 muertos, incluidos cinco niños

Por qué importa

El ataque contra un edificio residencial en Pryluky, una ciudad del norte de Ucrania, dejó una de las cifras de víctimas civiles más altas en una sola incidencia del ataque combinado ruso del 7 de octubre. Tres niños de aproximadamente un año figuran entre los muertos, lo que subraya de nuevo el coste humano de los ataques indiscriminados contra zonas residenciales. El hecho de que el ataque formase parte de una campaña más amplia con misiles balísticos, de crucero y drones contra varias regiones indica que se trató de un golpe deliberado contra infraestructura civil ucraniana, no de un hecho aislado.

Qué ha ocurrido

En la madrugada del 7 de octubre, hacia las 06:00, varios misiles de crucero rusos impactaron contra la ciudad de Pryluky, en la provincia de Chernihiv, en el norte de Ucrania. Uno de los proyectiles destruyó dos entradas completas de un edificio residencial de cinco plantas mientras los vecinos dormían. Al menos 22 personas murieron, entre ellas cinco niños —tres de alrededor de un año llamados Oleksandr, Kyrylo y Serhii, y un niño de ocho años llamado Maksym—, y decenas más resultaron heridas, según el Servicio Estatal de Emergencias (ДСНС). Una familia entera de un maquinista de Ukrzaliznytsia —él, su esposa, un hijo de 8 años y una hija de 13— murió en el edificio, así como tres generaciones de otra familia (Viktoriia Bondarenko, Kateryna Antypenko y el hijo de ésta, de 1 año y 9 meses). Una agente de policía resultó herida, mientras que su marido, policía veterano del frente, y la madre de ella murieron en el ataque.

Los equipos de rescate sacaron con vida a 15 personas de los escombros, incluida una niña de tres años llamada Zlata. La agresión dañó 15 edificios de apartamentos y 16 casas particulares, afectó a un centro de creatividad infantil y juvenil y a una empresa —donde se declaró un incendio—, y rompió un gasoducto de media presión que dejó sin suministro a más de 18 000 vecinos. La policía abrió una investigación por crimen de guerra bajo la Parte 2 del Artículo 438 del Código Penal de Ucrania y se declararon tres días de luto (7, 8 y 9 de octubre).

El ataque formó parte de una ofensiva combinada rusa que la noche del 6 al 7 de octubre lanzó contra varias regiones de Ucrania unos 70 misiles y 130 drones; la defensa aérea ucraniana asegura haber derribado 5 misiles balísticos, 39 de crucero y 117 drones. La provincia de Chernihiv fue una de las más afectadas. El Centro de Contradesinformación y la Fuerza Aérea de Ucrania rechazaron las afirmaciones rusas de que un misil propio de defensa antiaérea fue responsable del impacto en Pryluky.

Cómo lo cuentan las fuentes ucranianas

La cobertura ucraniana, dominada por medios y agencias nacionales y regionales, se centra en el sufrimiento humano en Pryluky: actualiza las cifras a lo largo del día, nombra a las víctimas menores (los niños de un año Oleksandr, Kyrylo y Serhii, y el niño de ocho años Maksym) y relata historias personales como la de la niña de tres años Zlata, salvada de los escombros, o la de la policía herida. Las fuentes subrayan la responsabilidad rusa, identifican el misil como un Kh-101 y enmarcan el ataque como parte de una campaña rusa más amplia contra regiones ucranianas, citando el llamamiento de Zelenski a aumentar la presión de sanciones. También destacan los daños a infraestructura civil y comunal, el corte de gas a más de 18 000 personas, los tres días de luto y la apertura de una investigación por crimen de guerra, y reproducen al Centro de Contradesinformación y a la Fuerza Aérea para desmentir la versión rusa sobre un misil ucraniano.

Cómo lo cuentan las fuentes internacionales

El único material no ucraniano disponible es una breve nota en inglés de la agencia azerbaiyana APA, que recoge el aumento de la cifra de víctimas mortales en Pryluky sin aportar encuadre internacional adicional. El resto del conjunto de fuentes del sumario está formado por medios ucranianos, por lo que no se puede caracterizar más ampliamente el tratamiento internacional más allá de esa pequeña porción.

Dónde difieren las versiones

Las cifras de víctimas en el ataque a Pryluky variaron según la fuente y el momento del día: la policía reportó primero 2 muertos y 7 heridos hacia las 08:20; el ДСНС habló de 4 muertos y 20 heridos; Zelenski mencionó 5 muertos y 26 heridos; el Ministerio del Interior dio 6 muertos y 34 heridos; a medida que avanzaron las operaciones de búsqueda las cifras subieron a 9, 13, 14, 16, 18, 19 y 20 muertos, hasta que el ДСНС confirmó en la mañana del 8 de octubre 22 muertos (incluidos 5 niños) y 54 heridos. El número de heridos también varió: 7, 20, 25-26, 34, 38, 40, 50, 54 o 55 dependiendo del momento y de la fuente.

También discrepó el número de niños muertos: la mayoría de las fuentes (incluidos el ДСНС y Zelenski) hablan de cuatro niños, mientras que informes más tardíos de la Administración Militar y de Zelenski elevaron la cifra a cinco. El balance nacional del 7 de octubre oscila entre los 25 muertos y unos 100 heridos citados por Zelenski en su discurso vespertino y los 28 muertos apuntados por el ministro del Interior Vyhivskyi. Las fechas oficiales de luto en Pryluky aparecen como 7-9 de octubre en la mayoría de fuentes, aunque una las sitúa en 8-10 de octubre.

Finalmente, la propaganda rusa difundió la versión falsa de que un misil ucraniano de defensa antiaérea impactó en el edificio; el Centro de Contradesinformación y la Fuerza Aérea de Ucrania rechazaron esa afirmación y confirmaron que el proyectil fue un misil ruso.

Contexto

Pryluky es una ciudad de la provincia de Chernihiv, en el norte de Ucrania, no lejos de la frontera con Bielorrusia y Rusia. La agresión del 7 de octubre se produjo alrededor de las 06:00, mientras los vecinos dormían, y destruyó dos entradas completas del edificio residencial. El jefe de la Administración Militar provincial, Viacheslav Chaus, indicó que Rusia atacó Pryluky con unos seis misiles de crucero Kh-101. El ataque formó parte de una serie de ofensivas combinadas rusas con misiles y drones contra ciudades ucranianas, una pauta que se ha repetido en los últimos años y que la misma noche volvió a golpear otras regiones como Kyiv, Dnipro, Zaporiyia y Kremenchuk.