Rusia intensifica sus ataques contra Jersón con artillery y drones
Las fuerzas impedimentas russas atacaron desde primera hora de este jueves 12 de noviembre la ciudad de Jersón con obuses y artillería reactiva, además de drones. En el distrito de Koralnyi, la explosión de un drone dejó herido de gravedad a una mujer de 58 años, que posteriormente falleció en el hospital. Las autoridades recomendaron a los residentes permanecer en refugios y evitar salir salvo necesidad urgente.
Puntos clave
- Rusia intensificó los ataques contra Jersón el 12 de noviembre desde primera hora.
- Las tropas russas emplearon obuses, artillería reactiva y drones.
- A las 04:40, un drone woe una carga explosiva en el distrito de Koralnyi.
- Una mujer local de 58 años sufrió heridas graves y murió posteriormente en el hospital.
- Se pidió a los residentes de Jersón que permanecen en refugios y no salieran sin necesidad urgente.
- No se considera necesaria una evacuación total de la ciudad en este momento.
Por qué importa
La elevada intensidad de los bombardeos y de los ataques con drones.People living in Kherson were in immediate danger. The strike in the Koralnyi district resulted in a death and demonstrated the lethal consequences of the attacks on the city.
Qué ha ocurrido
Russian forces launched intensive attacks on Kherson from the early morning of 12 November using gun and reactive artillery as well as drones. At about 04:40, a drone dropped an explosive device in the Koralnyi district. A 58-year-old local resident sustained severe injuries and later died in hospital. Residents were urged to remain in shelters and avoid going outside unless necessary. Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional Military Administration, said a full evacuation of the city was not currently necessary.
Cómo lo cuentan las fuentes ucranianas
La coberturaarbonera-times，突出显示了袭击的高强度、所用武器以及居民面临的直接安全威胁，并报道了科拉利尼区一名58岁女性死亡的消息。地方当局同时表示，目前不需要全面撤离赫尔松。
Contexto
Los ataques informados下调这次袭击涉及火炮、反应式火炮和无人机。致命的无人机事件发生在11月12日约04:40。