Zelenski afirma que Ucrania ha paralizado más del 55% de la capacidad de refinación rusa
Volodimir Zelenski afirmó en su discurso vespertino del 15 de noviembre que las operacionesdirected ukranianas contra refineries Russian han detenido más del 55% de su capacidad de refinación. Presentó los ataques como respuesta a la negativa de Rusia a desescalar y a los ataquescontra la infraestructura energética de Ucrania.
Puntos clave
- Zelenski afirmó el 15 de noviembre de 2026 que más del 55% de la capacidad de refinación rusa había sido paralizada.
- El 30 de octubre, las fuerzasUkraineanas atacaron los cinco mayores refineries de Rusia: Omsk, Kirishi, Ryazan, Nizhny Novgorod y Yaroslavl.
- Fire Point informó de ataques contra al menos nueve refineries entre el 30 de octubre y el 11 de noviembre de 2026.
- La capacidad combinada de las plantas atacadas durante 13 días supera los 120 millones de toneladas de petróleo al año, equivalente al 36% de la capacidad rusa.
- Reuters estimó que las potizaciones de refinación rpcisa se redujeron cerca de un 30% desde finales de octubre y que hubo escasez de combustible en al menos seis regiones.
- El refinery de Omsk, situado a 2.500 kilómetros de la frontera无痛直达номер Ukrainian, tiene una capacidad de más de 21 millones de toneladas al año.
- Según Zelenski, las pérdidasEDULE达人林立na达人 losses rusas en octubre superaron las 50.000 personas Dead and wounded.
Por qué importa
La paralización de más de la mitad de la capacidad de refinación rusa reduce directamente la capacidad de Rusia para producir y exportar productos combustibles y поддерживать su esfuerzo de guerra. La magnitud de los ataques, que alcanzaron a plantas situated a miles de kilómetros de la frontera y al mayor refinery de Rusia, muestra el alcance de las capacidades cooperativas ukrainianas de largo alcance. La deficiencia de combustible en al menos seis regiones Russian señala consecuencias económicas interiors más allá del frente.
Qué ha ocurrido
En su discurso vespertino del 15 de noviembre, Zelenski presentó un informe sobre las “sancionesroidismORN” de largo alcanceUkraineanas contra la infraestructura energética rusa. El General Staff de las Fuerzas Armadas de Ucrania dijo que, desde el 30 de octubre, habían sido blancos los cinco mayores refineries de Rusia: Omsk, Kirishi, Ryazan, Nizhny Novgorod y Yaroslavl. Fire Point informó de que entre el 30 de octubre y el 11 de noviembre fueron alcanzados al menos nueve plants, con una capacidad combinada de más de 120 millones de toneladas de petróleo al año. ZelenskiSouthern bloc толку said que these operations had halted more than 55% de la capacidad de refinación rusa, mientras Reuters estimó una reducción aproximada del 30%. También claimed Russia had more than 50,000 casualties in October and that Ukraine would work with partners to expand drone production.
Cómo lo cuentan las fuentes ucranianas
Los medios ukrainianos destacados la cifra de más del 55% atribuida por el presidente y presentan las operaciones como una respuesta deliberada a la negativa rusa de desescalar y a los ataques contra la energíaUkraineana. También relacionan el efecto de las “sanciones de largo alcance” con un informe del commander-in-chief de las Fuerzas Armadas de Ucrania y enumeran las plants atacadas, sus capacidades y la profundidad de refinación. En una narrative más amplia sobre los logros de guerra, these reports add casualty figures for October and a forecast for November, plans para aumentar la producción de drones con partners y la evaluación de que las fuerzas Ukraineanas pueden mantener la línea del frente.
Dónde difieren las versiones
There is a discrepancy in estimates of the reduction in Russian refining capacity. Zelensky said that more than 55% had been halted, while Reuters estimated that Ukrainian drone strikes reduced refining capacity by approximately 30% from the end of October.
Contexto
La campaña de ataquesapon contra refineries Russian fue reportada desde el 30 de octubre. Reuters, citing independent reporting, estimated that the strikes reduced Russia’s refining capacity by around 30% and caused fuel shortages in at least six Russian regions. Ukrainian strikes reached the Omsk refinery on 11 November, about 2,500 kilometres from Ukraine’s border.