Rusia ataca los aeropuertos de Kyiv y Boryspil antes de la visita de enviados de EE. UU., dice Zelenski

Por qué importa

Rusia golpeó deliberadamente por primera vez en mucho tiempo dos aeropuertos en la región capitalina, elevando la presión sobre infraestructura civil y de transporte. Zelenski enmarcó los ataques como una respuesta directa de Rusia a la diplomacia estadounidense y a la visita de la delegación de EE. UU., lo que pone en juego el proceso negociador. La noche incluyó ataques en al menos ocho regiones ucranianas, con víctimas mortales en Kamiánske y daños residenciales en Boryspil, lo que subraya el costo civil de la escalada.

Qué ha ocurrido

En la noche del 4 al 5 de septiembre de 2026, Rusia lanzó una amplia ofensiva con drones contra Ucrania. El presidente Volodímir Zelenski afirmó que los aeropuertos de Kyiv (Zhuliany) y Boryspil fueron atacados deliberadamente por primera vez en mucho tiempo, y vinculó los ataques con los preparativos para el arribo en avión de la delegación estadounidense, que podría aterrizar en uno de esos dos aeropuertos. Zelenski describió el ataque como «shaheds ruso-iraníes en respuesta a la diplomacia estadounidense» y anunció que Ucrania ajustará la próxima semana su operación en el espacio aéreo ruso.

En Boryspil, un dron ruso impactó un edificio residencial de nueve pisos; ardió el techo y se destruyeron estructuras del noveno piso. Dos mujeres resultaron heridas con trauma acústico y trauma torácico cerrado y fueron hospitalizadas; los rescatistas evacuaron a 15 personas. En el distrito de Bucha, en la provincia de Kyiv, se incendiaron depósitos y, durante las tareas de extinción, el enemigo golpeó de nuevo una nave adyacente. En el distrito de Obújiv se extinguieron incendios en ecosistemas causados por la caída de restos de drones.

La noche trajo también ataques en otras regiones. En Kamiánske, provincia de Dnipropetrovsk, según Zelenski un ataque ruso contra una empresa civil mató a 4 personas e hirió a 5; otra fuente informó de 5 muertos. Las Fuerzas Aéreas ucranianas registraron drones tipo jet sobre las provincias de Kyiv, Poltava y Chernihiv, con varios aparatos dirigiéndose hacia Boryspil, Obújiv, Myrhorod y Slavútych. Se reportaron daños en viviendas en Jersón, Boryspil y Járkiv, así como impactos contra centros comerciales en Sumy y Mykolaiv. La alerta aérea se declaró cuatro veces durante la noche en Kyiv. El Ministerio de Defensa ruso reivindicó ataques contra «combinados metalúrgicos, centros logísticos y subestaciones eléctricas» en varias provincias.

Dónde difieren las versiones

Las fuentes ucranianas registran tres discrepancias relevantes. Primera: el número de víctimas mortales en Kamiánske difiere; Zelenski mencionó 4 muertos y 5 heridos, mientras que un artículo reportó 5 muertos. Segunda: las señales sobre un eventual alto el fuego son contradictorias; Ukraínska Pravda informó que las Fuerzas de Defensa recibieron la orden de observar un régimen de silencio del 5 al 8 de septiembre, aunque sin acuerdo con Rusia, mientras fuentes de Suspilne desmintieron esa información y el Estado Mayor sostuvo que las operaciones de combate continúan en pleno. Tercera: hay contradicciones sobre si Rusia detuvo realmente los ataques contra Kyiv; Peskov declaró que Putin ordenó una pausa de tres días vinculada a la visita de los enviados estadounidenses, pero en el mismo período se reportaron ataques continuos contra Kyiv y su provincia.

Contexto

La noche de los ataques se produjo en un contexto diplomático sensible: los enviados especiales de EE. UU. Steve Witkoff y Jared Kushner tenían previsto visitar Moscú el 5 de septiembre y Kyiv el 6 de septiembre para conversaciones sobre el fin del conflicto. Zelenski había anunciado que Ucrania no realizaría ataques aéreos sobre territorio ruso durante la visita y pidió a Rusia reciprocidad. El 1 de septiembre, Ucrania ya había advertido a las aerolíneas que el espacio aéreo ruso se volvía peligroso y notificó oficialmente a la OACI. El New York Times informó que Washington llevaba semanas pidiendo a Ucrania una pausa temporal en los ataques contra Moscú e infraestructura energética rusa a cambio de que Rusia detuviera los ataques con misiles contra Kyiv durante la estancia de la delegación. El 4 de septiembre, un ataque previo con dron habría provocado un incendio en el distrito Solomianski de Kyiv, cerca del aeropuerto de Zhuliany, y el diputado Oleksiy Honcharenko aseguró que un dron impactó una aeronave en Zhuliany. Bloomberg señaló que las expectativas del Kremlin sobre la visita eran «muy bajas». El Ministerio de Defensa ruso reivindicó los bombardeos como dirigidos contra «combinados metalúrgicos, centros logísticos y subestaciones eléctricas».