Publicado el · Actualizado el

Zelenski pide preparar para el Estado Mayor medidas de protección contra drones

Volodymyr Zelenskiqnordered the preparation of proposals for Ukraine's State Mayor on strengthening the protection of infrastructure, energy and industrial facilities from Russian drones. The decision followed Russian missile strikes on Kyiv bridges and damage to the power grid in Dnipropetrovsk, Kharkiv and Zaporizhzhia regions.

Puntos clave

  • Zelenskiqnordered the State Mayor to prepare proposals on additional protection of infrastructure from Russian drones.
  • He discussed with the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine the need to strengthen protection of infrastructure, energy and industrial facilities in several regions.
  • Russian forces launched seven ballistic missile strikes on Kyiv's Southern and Northern bridges on the night of November 17.
  • Large power outages were recorded in Dnipropetrovsk, Kharkiv and Zaporizhzhia regions after a Russian strike on the energy grid.
  • Ukraine's Ministry of Internal Affairs was instructed to prepare reserve schemes for transport flows, routes and additional forces.
  • The European Commission adopted initial decisions on an emergency support programme for Ukrainian logistics.
  • Ukraine's Ministry of Health reported uninterrupted emergency medical care in Kyiv, Dnipro, Zaporizhzhia and other cities.

Por qué importa

Russian attacks on critical infrastructure have caused significant power outages in three Ukrainian regions. Strengthening drone protection requires additional deployment of forces and resources, while reserve transport arrangements and support for logistics and agricultural exports are needed to reduce the impact of further attacks.

Qué ha ocurrido

After Russian ballistic missiles struck Kyiv's Southern and Northern bridges, President Volodymyr Zelenskyy discussed with the Commander-in-Chief of the Armed Forces the need to protect infrastructure, energy and industrial facilities in several regions. He instructed officials to prepare proposals for the State Mayor on additional protection where there are insufficient forces and resources to intercept drones. Authorities determined the personnel, equipment and deadlines needed to restore the bridges, while emergency services and energy workers continued restoring electricity in Dnipropetrovsk, Kharkiv and Zaporizhzhia regions. The Ministry of Internal Affairs was also tasked with preparing reserve transport schemes, and the Ministry of Health reported continued emergency medical services. Zelenskyy and European Commission President Ursula von der Leyen agreed on an emergency support programme for Ukrainian logistics.

Cómo lo cuentan las fuentes ucranianas

Ukrainian sources focus on the state's response: preparing proposals for the State Mayor, strengthening the protection of critical infrastructure, restoring electricity, creating reserve transport arrangements and supporting agricultural exports. Senior officials and responsible agencies are presented as central participants in organising protection and recovery efforts.

Contexto

Russian forces struck the Southern Bridge in Kyiv with four ballistic missiles and the Northern Bridge with three. A Russian attack on the energy grid also disrupted electricity in Dnipropetrovsk, Kharkiv and Zaporizhzhia regions. Energy specialists, repair crews, State Emergency Service rescuers and other services have been working to restore power. The European Commission has adopted initial decisions on its emergency support programme for Ukrainian logistics.