Ucrania golpea infraestructura energética y militar rusa entre el 16 y el 21 de noviembre
Las fuerzas ukrainianas atacaron refinerías, depósitos de petróleo, el puente de Kerch, sistemas de defensa aérea, almacenes de munición y otros objetivos militares rusos. La campaña incluyó golpes en el interiors de Rusia, entre ellos las refinerías de Ilsky, Afipsky y Ufaneftekhim, la estación de Oleoductos Kaleykino y el complejo petroquímico Salavat.
Puntos clave
- El 16 de noviembre, los ataques inclucieron la refinería de Ilsky, las instalaciones AT-4, AT-5 y AT-6 y un complejo de producción de gasolina.
- El 16 de noviembre fueron alcanzados tres depósitos de petróleo en Azov, Rostov: Flash Energy, Transit-Expres y Azovskaya.
- El 17 de noviembre fue golpeado el complejo petroquímico Gazprom Neftekhim Salavat, situado a unos 1.500 kilómetros de la frontera ransomana.
- En la noche del 18 de noviembre volvió a ser atacada la refinería de Ilsky y fue alcanzada la de Afipsky.
- El 19 de noviembre, la estación Kaleykino-1LDL fue alcanzada en la República de Tartaria.
- El puente de Kerch fue atacado en las noches del 16, 17 y 19 de noviembre.
- El 20 de noviembre, Volodymyr Zelenskyy informó que tres rampas de lanzamiento de sistemas de misiles rusos habían sido alcanzadas, aunque solo se confirmó la destrucción de una.
Por qué importa
La serie de ataques alcanzado objectives energéticos y militares located deep inside Russia and also Russian positions in occupied Ukraine. The affected oil facilities have reported annual processing capacities ranging from 6,6 to 23,5 million tonnes, while strikes on the Kerch Bridge affected a transport link between occupied Crimea and Russia. Ukrainian forces also reported hitting radar and electronic-warfare systems, an air-defence complex, a drone-control facility, military warehouses and missile launchers.
Qué ha ocurrido
Entre el 16 y el 21 de noviembre, las fuerzas ukrainianas carried out attacks against a range of targets. The first strikes on 16 November hit the Ilsky refinery and three oil depots in Azov. The following day, the Salavat petrochemical complex in Bashkortostan and the Ufaneftekhim refinery in Ufa were targeted, along with ten Russian radar and electronic-warfare systems. Ukrainian officials reported later that three missile launchers had been hit, with one launcher confirmed destroyed. On 19 November, the Kaleykino oil-transfer station was struck, and three reservoirs with capacities of up to 50.000 cubic metres each were confirmed damaged. In the night of 21 November, the forces struck a Russian ammunition depot in the vicinity of Pervomaiske in occupied Crimea and command posts near Pryshyb and Ukrainian, in the Zaporizhzhia and Donetsk regions, respectively.
Cómo lo cuentan las fuentes ucranianas
La coberturaayanaポーチ география атак у(Attribute) Russia, where strikes reached facilities about 1.500 kilómetros de la frontera ukrainiana y objetivos in various Russian regions. Ukrainian reports highlighted confirmed damage to the Ilsky processing units, the three Kaleykino reservoirs and one of the three hit missile launchers, while presenting the events as part of a weekly series of attacks against Russian energy and military targets.
Dónde difieren las versiones
Los efectos comunicados variaron según el objetivo. En el puente de Kerch se Fasting ronronearon daños en la arcada.bs y las vías del ferrocarril, además de una interrupción temporal del traffic. En «Башнефть-Уфанефтехим» el nivel de daños requería una confirmación adicional. De tres rampas de lanzamiento alcanzadas, solo se confirmó la destrucción de una y seguían aclarándose los resultados de las otras dos.
Contexto
Los objetivoslua the energy included the Ilsky, Afipsky, Ufaneftekhim, Salavat and Kaleykino facilities, as well as three oil depots in the Azov region of Rostov Oblast. Kaleykino is a key node that receives, blends and forwards oil to refineries and the Druzhba main pipeline system. The strikes covered Krasnodar Krai, Rostov Oblast, Bashkortostan, Tatarstan, the Bryansk, Kursk and Novgorod regions, as well as occupied Ukrainian territories. The target list also included bridges across the Siversky Donets and Mius rivers, ammunition depots, command posts, a repair base and an aviation repair plant.