Ataque ruso con misiles balísticos a la planta metalúrgica Kametstal en Kamianske deja cinco muertos
En la noche del 5 de septiembre, fuerzas rusas lanzaron misiles balísticos contra el complejo metalúrgico Kametstal, propiedad de Metinvest, en Kamianske, óblast de Dnipropetrovsk. El ataque mató a cinco personas —cuatro empleados de Kametstal y uno de una empresa subcontratada— e hirió a cuatro trabajadores más. La planta detuvo por completo su producción y el 5 de septiembre fue declarado Día de Luto en Kamianske.
Puntos clave
- Cinco muertos en el ataque: cuatro empleados de Kametstal y un trabajador de una empresa subcontratada, según cifras revisadas
- Cuatro trabajadores de Kametstal resultaron heridos; tres fueron hospitalizados, incluida una mujer de 30 años en cuidados intensivos
- El ataque dañó la producción de sinterización y altos hornos, así como la infraestructura energética y de transporte de la planta
- Kametstal detuvo por completo sus procesos productivos; se desconoce el plazo para reanudar operaciones
- El 5 de septiembre fue declarado Día de Luto en Kamianske, y las banderas se izaron a media asta en todas las empresas del grupo Metinvest
- El ataque fue atribuido a misiles balísticos rusos y fue reportado por Oleksandr Hanzha, jefe de la Administración Militar del óblast de Dnipropetrovsk
- Solo pasaron unos minutos entre la alerta aérea y el impacto, dejando a los trabajadores poco tiempo para llegar a los refugios
Por qué importa
El ataque inutilizó una importante planta metalúrgica ucrania que produce hierro y acero para necesidades civiles, al tiempo que mató e hirió a trabajadores civiles. El plazo de recuperación es desconocido, lo que afecta la producción industrial y las cadenas de suministro. Además, según los informes disponibles, el golpe se produjo pese a un "régimen de silencio" en el frente impulsado por Ucrania del 5 al 8 de septiembre, lo que subraya la negativa rusa a la distensión.
Qué ha ocurrido
En la noche del 4 al 5 de septiembre, fuerzas rusas atacaron con misiles balísticos el complejo metalúrgico Kametstal, propiedad del grupo Metinvest, en Kamianske, óblast de Dnipropetrovsk. La primera alerta aérea dio a los trabajadores solo unos minutos para buscar refugio antes del impacto. El ataque dañó la producción de sinterización y altos hornos, así como la infraestructura energética y de transporte, y la planta detuvo por completo sus procesos productivos.
La cifra inicial de víctimas, cuatro muertos y cinco heridos, fue anunciada por el jefe de la Administración Militar del óblast, Oleksandr Hanzha, en Telegram a la 1:50. Posteriormente, los rescatistas recuperaron otro cuerpo de los escombros y la cifra se revisó a cinco muertos. Las víctimas mortales eran cuatro empleados de Kametstal —un ajustador, un electricista, un especialista en hidráulica y un maquinista— y un trabajador de una organización subcontratada. Tres de los heridos fueron hospitalizados, incluida una mujer de 30 años en cuidados intensivos.
Metinvest declaró que en la planta no había objetivos, equipos ni producción militar, solo trabajadores civiles que producían hierro y acero para necesidades civiles. La compañía describió los últimos meses como los más difíciles en sus 20 años de historia y señaló que este es el segundo complejo de Metinvest detenido por un ataque ruso en meses recientes, tras el ataque con misil balístico a Zaporizhstal en agosto. La ciudad de Kamianske declaró el 5 de septiembre Día de Luto y se arriaron las banderas en todas las empresas del grupo Metinvest.
Cómo lo cuentan las fuentes ucranianas
Los medios ucranios presentan el ataque como un golpe de la "fuerza de ocupación rusa" contra una empresa industrial civil y subrayan las víctimas mortales, las lesiones y el poco tiempo que tuvieron los trabajadores para resguardarse. Las fuentes se centran en el jefe de la Administración Militar del óblast, Oleksandr Hanzha, y en los comunicados de Metinvest que niegan la presencia de objetivos militares en el sitio. La cobertura destaca que el ataque ocurrió pese a informes de un "régimen de silencio" en el frente impulsado por Ucrania del 5 al 8 de septiembre, lo que enmarca a Rusia como la parte que rechaza la distensión.
Cómo lo cuentan las fuentes internacionales
La única fuente no ucrania en este conjunto, Al Jazeera Arabic, agrupa el hecho dentro de una cobertura más amplia de "ataques rusos generalizados" junto a un golpe al cuartel general de la inteligencia ucraniana, e informa únicamente la cifra inicial de cuatro muertos y cinco heridos, sin reflejar la posterior revisión a cinco muertos.
Dónde difieren las versiones
Las cifras de víctimas variaron en las primeras horas: la cifra inicial de cuatro muertos y cinco heridos anunciada por Hanzha se revisó luego a cinco muertos tras recuperar otro cuerpo. El desglose atribuido a Metinvest también osciló entre distintas formulaciones —cuatro empleados y un contratista muertos con cuatro heridos frente a una redacción previa de cinco muertos y cuatro heridos—. El informe de Al Jazeera Arabic solo recogió la cifra inicial y no reflejó la revisión posterior.
Contexto
Kametstal es uno de los principales complejos metalúrgicos del grupo Metinvest en Ucrania. En agosto de 2025, otro complejo de Metinvest, Zaporizhstal, fue golpeado por un ataque con misil balístico que mató a siete trabajadores e hirió a 21, lo que convierte a Kametstal en la segunda planta de Metinvest detenida por un ataque de este tipo en meses recientes. El director de operaciones de Metinvest, Oleksandr Myronenko, afirmó que el ataque busca detener la economía ucrania y que en Kametstal no había presencia militar. En la misma noche, las fuerzas rusas también atacaron Pavlohrad (donde se incendiaron camiones, sin víctimas reportadas), golpearon un centro comercial en Mykolaiv con drones hiriendo a un hombre de 72 años y una adolescente de 17, e impactaron un edificio residencial de nueve plantas en el distrito de Kyiv en Odesa y en Boryspil, óblast de Kyiv. El Ministerio de Defensa ruso afirmó haber atacado centros logísticos y fábricas metalúrgicas en el óblast de Dnipropetrovsk.