Rusia ataca con misiles balísticos la planta metalúrgica ArcelorMittal en Kryvyi Rih; hay al menos dos muertos
En la noche del 11 al 12 de septiembre de 2025, fuerzas rusas atacaron Kryvyi Rih, en el óblast de Dnipropetrovsk, con misiles balísticos lanzados desde varias direcciones. El impacto alcanzó la planta siderúrgica ArcelorMittal Kryvyi Rih, donde las autoridades confirmaron al menos dos muertos (uno de ellos recuperado posteriormente entre los escombros) y entre dos y cuatro heridos, además de daños a edificios residenciales, un centro de salud y escuelas. La empresa calificó las instalaciones como civiles y activó su plan de emergencia.
Puntos clave
- Ataque con misiles balísticos desde varias direcciones la noche del 11 al 12 de septiembre sobre Kryvyi Rih
- Impacto en la planta metalúrgica ArcelorMittal Kryvyi Rih, que la empresa califica de instalación civil
- Al menos dos muertos (uno de los cuerpos fue recuperado después de los escombros) y entre dos y cuatro heridos según las distintas actualizaciones oficiales
- Daños a cinco edificios de apartamentos, un centro de atención primaria, tres centros educativos y locales comerciales en Kryvyi Rih
- En la misma noche, Rusia atacó también una empresa industrial en Dnipro (golpeada dos veces), Nikopol, Marhanets, comunidades de Synelnykove, Zaporiyia y Odesa
- Oleksandr Vilkul, jefe del Consejo de Defensa de Kryvyi Rih, confirmó el ataque; Oleksandr Hanzha, jefe de la Administración Militar del Óblast de Dnipropetrovsk, informó de las víctimas y daños
- ArcelorMittal Kryvyi Rih activó su plan de respuesta a emergencias y condenó el ataque
Por qué importa
El ataque golpeó una de las mayores plantas metalúrgicas civiles de Ucrania, ArcelorMittal Kryvyi Rih, lo que plantea dudas sobre el targeting de infraestructura industrial y civil. La empresa activó su plan de emergencia, calificó la planta como instalación civil y habrá especialistas evaluando los daños y los plazos de restauración. El hecho se enmarca en una andanada rusa nocturna de mayor amplitud contra varias provincias ucranianas (Dnipropetrovsk, Zaporiyia, Odesa) y puso de relieve la rapidez con la que las cifras de víctimas cambian mientras los rescatistas trabajan en la zona.
Dónde difieren las versiones
Las cifras de víctimas en Kryvyi Rih fueron evolucionando a lo largo de la jornada y varían entre fuentes. Los reportes iniciales hablaban de un muerto y dos heridos; conforme avanzó el operativo se sumaron nuevos lesionados —hasta contabilizarse entre tres y cuatro, según la fuente— y los rescatistas recuperaron un segundo cuerpo entre los escombros de ArcelorMittal Kryvyi Rih, elevando el balance a dos muertos. Una persona fue reportada como desaparecida. El saldo total del óblast de Dnipropetrovsk durante la noche también varía: una versión habla de un muerto y tres heridos, otra de dos muertos y tres heridos, y otra de dos muertos y cuatro heridos.
Contexto
ArcelorMittal Kryvyi Rih es una de las mayores empresas metalúrgicas de Ucrania y ya había sido atacada por Rusia con anterioridad; en diciembre de 2022 un impacto destruyó su taller de laminación y mató a un empleado. Kryvyi Rih es una gran ciudad industrial del óblast de Dnipropetrovsk y la ciudad natal del presidente Volodímir Zelenski. En los partes oficiales de esta noche, Oleksandr Vilkul figura como jefe del Consejo de Defensa de Kryvyi Rih y Oleksandr Hanzha como jefe de la Administración Militar del Óblast de Dnipropetrovsk. La misma noche Rusia golpeó también objetivos civiles e industriales en Dnipro, el distrito de Nikopol, el distrito de Synelnykove, Zaporiyia y Odesa.