Zelenski ofrece verse con Putin en la cumbre del G20 en Miami; el Kremlin rechaza la cita y reitera la invitación a Moscú

Por qué importa

Zelensky y Putin no se han visto en persona desde la invasión rusa de febrero de 2022, por lo que cualquier bilateral sería un hecho diplomático de gran relieve. Rusia insiste en Moscú como única sede posible y rechaza Miami, lo que evidencia la distancia entre las partes sobre el marco de un contacto al más alto nivel. La advertencia de Lavrov de que Moscú no detendrá las operaciones militares durante eventuales negociaciones cambia el significado mismo de unos «diálogos». Además, una cita en Miami se celebraría en territorio estadounidense y bajo la presidencia de Donald Trump, lo que da a Washington un papel de anfitrión directo en cualquier encuentro.

Qué ha ocurrido

El 12 de septiembre, el presidente Volodymyr Zelensky declaró en una entrevista con la alemana DW que está dispuesto a viajar a Miami para participar en la cumbre del G20 de diciembre y entrevistarse allí con Vladimir Putin, siempre que el líder ruso también asista. «Sí, por supuesto. Tenemos que ir. Tenemos que reunirnos, hablar y tomar decisiones», afirmó, subrayando que lo que importa en un posible encuentro es el resultado y no las palabras que se crucen.

Desde el Kremlin, el portavoz Dmitri Peskov sostuvo el mismo día que una reunión Putin-Zelensky al margen del G20 en Miami es «imposible» y reiteró que Putin solo está dispuesto a recibir a Zelensky en Moscú. «Todavía no sabemos si iremos a Miami», dijo Peskov al ser preguntado por la asistencia del presidente ruso a la cumbre. El asesor de Política Exterior del Kremlin, Yuri Ushakov, añadió que la cuestión de un eventual viaje de Putin al G20 ni siquiera se ha discutido.

En el marco del mismo día, el ministro de Exteriores ruso, Sergei Lavrov, calificó la invitación a Moscú como un «enorme gesto de buena voluntad» por parte de Rusia y advirtió de que Moscú no detendrá su «operación militar especial» mientras se desarrollen eventuales negociaciones con Ucrania. Lavrov justificó esa lectura señalando que Zelensky no ha derogado su decreto que prohíbe los contactos con Putin y su entorno. La entrevista de Zelensky y los comentarios rusos del 12 de septiembre escenifican un cruce de propuestas incompatibles: Miami frente a Moscú, sin un alto el fuego sobre la mesa.

Cómo lo cuentan las fuentes internacionales

La cobertura internacional —incluido el reportaje de DW citado por el propio Zelensky y un despacho en inglés de la agencia azerbaiyana APA— abre con la entrevista al presidente ucraniano y reproduce su frase «tenemos que reunirnos, hablar y tomar decisiones», tratando la oferta de Miami como una apertura diplomática significativa. Las mismas piezas dan peso comparable a la lectura opuesta del Kremlin: la definición de la invitación a Moscú como «gesto de buena voluntad» por parte de Lavrov y el rechazo categórico de Peskov a una reunión en Miami, presentado como un bloqueo entre dos propuestas de sede incompatibles. Los textos añaden contexto sobre la logística del G20 (Miami, 14 y 15 de diciembre de 2026, Trump como anfitrión, ausencia de Putin desde 2019 y la orden de detención del CPI) para explicar por qué la elección de sede tiene peso legal y político para Rusia. Una pieza en inglés recoge además las dudas de Trump sobre la asistencia de Putin y su comentario de que el líder ruso solo se reuniría con él «cuando se concluya un acuerdo de paz», situando a Washington más como mediador interesado que como parte del cruce Zelensky-Putin.

Dónde difieren las versiones

Las fuentes discrepan principalmente sobre la viabilidad misma de una reunión Putin-Zelensky en Miami. Zelensky propuso públicamente asistir al G20 precisamente para ese encuentro; medios ucranianos como NV, Yevropeiska Pravda, Ukrainska Pravda, ZN.UA y Hromadske, junto con despachos internacionales como Der Spiegel y APA, recogen esta oferta. En el lado contrario, Peskov declaró a AFP y otros medios que la cita en Miami es «imposible» y que Putin solo accedería a verse con Zelensky en Moscú.

También hay divergencias menores sobre dónde y cómo formuló Lavrov sus declaraciones del 12 de septiembre. La mayoría de las fuentes (NV, Novynarnia, Radio Svoboda, Ukrainska Pravda, APA) citan sus palabras a Interfax. Una pieza en ucraniano (artículo 16212) las sitúa, en cambio, en declaraciones a periodistas en la cumbre de los BRICS en Nueva Delhi.

Por último, las fuentes no se alinean sobre si Rusia participará finalmente en la cumbre de líderes del G20. Peskov dijo el 12 de septiembre que «todavía no sabemos» si Rusia irá a Miami y Ushakov apuntó que la cuestión no se ha discutido; otros reportes señalan que Putin figura en la lista de invitados prevista.

Contexto

La cumbre de líderes del G20 está prevista para el 14 y 15 de diciembre de 2026 en el complejo golfístico Trump National Doral de Miami, bajo la presidencia del estadounidense Donald Trump. Putin no asiste en persona a una cumbre del G20 desde 2019: primero por la pandemia de COVID-19 y, tras la invasión rusa de 2022, por la orden de detención dictada por la Corte Penal Internacional. Zelensky y Putin no se reúnen en persona desde el inicio de la invasión a gran escala, en febrero de 2022.

En los días previos, el 5 y el 6 de septiembre, los enviados especiales estadounidenses Steve Witkoff y Jared Kushner visitaron Moscú y luego Kyiv para hablar sobre el fin de la guerra. Zelensky valoró que la parte estadounidense presentara «ideas muy buenas y valiosas» y se mostró dispuesto a retomar el formato trilateral Ucrania-EE. UU.-Rusia. Zelensky ha señalado, no obstante, que no espera que las negociaciones se reanuden antes de las «elecciones» parlamentarias rusas convocadas para el 20 de septiembre, y ha mencionado a los Emiratos Árabes Unidos, Suiza o Turquía como posibles sedes para una eventual reunión trilateral.