Alemania añade «crimen de guerra» a la euroorden contra el sospechoso del sabotaje del Nord Stream y se aplaza la vista en Croacia
Alemania amplió la orden de detención europea contra el ucraniano Volodymyr Zhuravlov, sospechoso del sabotaje de los gasoductos Nord Stream en 2022, añadiendo la calificación de «crimen de guerra». La actualización fue anunciada por el bufete defensor «Katerynchuk, Moor i partnery» y provocó el aplazamiento de la audiencia de extradición prevista para el 4 de septiembre en Croacia.
Puntos clave
- Alemania añadió la calificación de «crimen de guerra» a la euroorden contra el ucraniano Volodymyr Zhuravlov.
- La audiencia de extradición en Croacia, prevista para el 4 de septiembre, fue aplazada tras la actualización de la orden.
- El bufete «Katerynchuk, Moor i partnery», que actúa como defensa, anunció públicamente la actualización de la euroorden.
- La Fiscalía Federal de Alemania informó el 19 de agosto de la detención de Zhuravlov en Croacia en el marco del caso del sabotaje del Nord Stream.
- Antes de su arresto en Croacia, Zhuravlov había eludido en dos ocasiones su detención y extradición a Alemania.
- Según los medios, fue detenido mientras rodaba en Croacia una película de Hollywood sobre el sabotaje, titulada «Ostriv Zmiinyi» (Isla de las Serpientes).
- Otro sospechoso, el ucraniano Serhiy Kuznetsov, está preso en Alemania desde su arresto en Italia el verano anterior.
Por qué importa
La nueva calificación de «crimen de guerra» eleva la gravedad jurídica del caso para Zhuravlov y refleja un marco más amplio que la Fiscalía alemana estaría aplicando al sabotaje del Nord Stream. La acusación de que los sospechosos actuaron como militares ukrainianos podría tener repercusiones diplomáticas para Ucrania. El aplazamiento de la audiencia en Croacia prolonga la incertidumbre sobre su entrega.
Qué ha ocurrido
Alemania actualizó la orden de detención europea contra el ciudadano ucraniano Volodymyr Zhuravlov, sospechoso del sabotaje de los gasoductos Nord Stream en 2022, añadiendo la calificación de «crimen de guerra». La información fue comunicada por el bufete «Katerynchuk, Moor i partnery», que representa a Zhuravlov como defensa. El mismo día, 4 de septiembre, la vista de extradición prevista en Croacia fue aplazada a raíz de esa actualización. La Fiscalía Federal de Alemania había informado el 19 de agosto de la detención de Zhuravlov en Croacia, país donde, según reportes de prensa, fue arrestado mientras participaba en el rodaje de una película de Hollywood titulada «Ostriv Zmiinyi» (Isla de las Serpientes). Antes de esa captura, Zhuravlov había evitado en dos ocasiones su arresto y extradición a Alemania. Otro sospechoso del caso, el ucraniano Serhiy Kuznetsov, se encuentra preso en Alemania desde su arresto en Italia el verano anterior; en junio de 2026 la Fiscalía Federal alemana le notificó formalmente los cargos, alegando que él y otros miembros del grupo habrían actuado como militares ukrainianos.
Cómo lo cuentan las fuentes ucranianas
Las fuentes disponibles son medios en lengua ukrainiana que destacan el anuncio realizado por la defensa —el bufete «Katerynchuk, Moor i partnery»— junto con los detalles procesales de la actualización de la euroorden y el aplazamiento de la audiencia. También subrayan la circunstancia insólita de la detención de Zhuravlov en Croacia mientras rodaba una película de Hollywood titulada «Ostriv Zmiinyi» (Isla de las Serpientes).
Contexto
Volodymyr Zhuravlov es considerado por Alemania implicado en el sabotaje de los gasoductos Nord Stream ocurrido en 2022. Antes de su detención en Croacia el 19 de agosto, había eludido en dos ocasiones su arresto y extradición a Alemania. Otro sospechoso ukrainiano, Serhiy Kuznetsov, fue arrestado en Italia el verano anterior y ya está preso en Alemania; en junio de 2026 la Fiscalía Federal alemana lo acusó formalmente, alegando que él y otros miembros del grupo habrían actuado como militares ukrainianos.