Zelenski anuncia la reanudación de los ataques a refinerías rusas tras una pausa de tres días solicitada por Washington
El presidente Volodymyr Zelensky declaró en una entrevista con el Financial Times publicada el 15 de octubre que Ucrania reanuda los ataques de largo alcance contra refinerías rusas de petróleo. La decisión pone fin a una pausa de tres días solicitada por Estados Unidos, durante la cual, según Zelensky, Rusia mató a más de 100 civiles y Ucrania no recibió alertas tempranas estadounidenses sobre lanzamientos de misiles balísticos. Zelensky condicionó cualquier futura pausa al envío adicional de interceptores Patriot.
Puntos clave
- El 15 de octubre, en entrevista con el Financial Times, Zelensky anunció el levantamiento de la prohibición sobre ataques a refinerías rusas con la frase «Заборону знято. З нас досить».
- Ucrania había pausado los ataques a infraestructura energética rusa durante tres días a pedido de Estados Unidos.
- Según Zelensky, durante la pausa Rusia mató a más de 100 civiles y Ucrania no recibió alertas tempranas estadounidenses sobre lanzamientos de misiles balísticos en las noches del 12 y 13 de octubre.
- El 14 de octubre, SpaceX restringió sin aviso los terminales Starshield a 160 km/h en movimiento; Zelensky rechazó la explicación de «fallo técnico» y la calificó de decisión política.
- El 12 de octubre, oficiales de inteligencia de EE. UU. advirtieron a la embajada ucraniana en Washington que suspenderían el intercambio de inteligencia si Ucrania atacaba instalaciones energéticas rusas; la amenaza no se ejecutó plenamente, según una fuente del Washington Post.
- El 11 de octubre Trump anunció un «alto el fuego energético» del que Zelensky dijo haberse enterado por la prensa; Axios aclaró que el alcance se limitaba a refinerías, no a la infraestructura energética en general.
- El 9 de octubre Trump anunció un acuerdo con Putin para el suministro de cientos de miles de toneladas de diésel ruso, lo que llevó al Tesoro de EE. UU. a emitir una licencia que levantó temporalmente las sanciones.
- La noche del 13 al 14 de octubre Rusia golpeó la infraestructura energética de Kiev, la región de Kiev y Járkov con 39 misiles balísticos y más de 120 drones, dejando a al menos 600.000 personas sin electricidad.
- Zelensky condicionó cualquier futura pausa al envío adicional de interceptores Patriot por parte de Estados Unidos.
- The Financial Times describió el deterioro como la crisis más grave en las relaciones entre Ucrania y su principal socio de seguridad desde la disputa del Despacho Oval de febrero de 2025.
Por qué importa
La decisión marca un punto crítico en la relación entre Ucrania y su principal garante de seguridad. Zelensky condicionó cualquier pausa futura al envío de más interceptores Patriot, lo que sitúa la ayuda antiaérea estadounidense en el centro del conflicto. El episodio evidencia una fractura transatlántica: los líderes europeos (Kaja Kallas, Ulf Kristersson, Kristen Michal, Gitanas Nauseda) respaldaron públicamente los ataques a refinerías como legítima defensa, mientras Washington presionó por moderación. El Financial Times describió el deterioro como la peor crisis entre Kiev y Washington desde la disputa en el Despacho Oval de febrero de 2025.
Qué ha ocurrido
El 15 de octubre, en una entrevista con el Financial Times realizada en Londres, el presidente Volodymyr Zelensky declaró que Ucrania levanta la prohibición autoimpuesta sobre los ataques a refinerías rusas de petróleo. La pausa, de tres días de duración, había sido solicitada por Washington. Zelensky afirmó que durante esa pausa Rusia continuó sus ataques contra la infraestructura energética ucraniana y mató a más de 100 civiles en la semana anterior. Según el presidente, Ucrania no recibió alertas tempranas estadounidenses sobre los lanzamientos de misiles balísticos rusos en las noches del 12 y 13 de octubre. Zelensky también rechazó la explicación estadounidense de «fallo técnico» para las restricciones a los terminales Starshield (la versión militar de Starlink) impuestas por SpaceX sin aviso el 14 de octubre, que limitaron la velocidad a 160 km/h en movimiento y complicaron misiones con drones. El gobernante afirmó que Ucrania sólo aceptará nuevas pausas a cambio de interceptores Patriot adicionales. La entrevista se publicó en un contexto en el que el 11 de octubre Trump había anunciado un «alto el fuego energético» del que Zelensky dijo haberse enterado por la prensa y que, según Axios, en realidad solo contemplaba suspender los ataques mutuas a refinerías, no a la infraestructura energética en general. El 9 de octubre, tras una conversación telefónica de 90 minutos con Putin, Trump anunció un acuerdo para el suministro de cientos de miles de toneladas de diésel ruso a los mercados mundiales, lo que llevó al Tesoro estadounidense a emitir una licencia general que levantó temporalmente las sanciones. El ataque masivo ruso de la noche del 13 al 14 de octubre contra Kiev, la región de Kiev y Járkov, con 39 misiles balísticos y más de 120 drones, dejó a al menos 600.000 personas sin electricidad.
Dónde difieren las versiones
Varias cuestiones permanecen en disputa entre las fuentes. El 14 de octubre Moscú acusó a Kiev de nuevos ataques contra dos refinerías rusas; el asesor de comunicaciones de Zelensky, Dmytro Lytvyn, negó la afirmación, y se informó que el viceprimer ministro ruso Novak difundió una información falsa similar. Por otro lado, el gobernador de la región de Riazán, Pável Malkov, informó el 15 de octubre de un incendio en una refinería tras un ataque masivo con drones, sin confirmación oficial del lado ucraniano. Sobre el intercambio de inteligencia, Trump declaró públicamente que continúa, mientras que Zelensky y una fuente del Washington Post afirmaron que Estados Unidos amenazó con suspenderlo si Ucrania reanudaba los ataques; la Comisión Europea dijo no ver indicios de que el intercambio se haya detenido efectivamente. En cuanto a Starlink/Starshield, la Casa Blanca describió las restricciones como un «fallo técnico» y negó controlar a SpaceX; Zelensky las calificó de decisión política deliberada, y Elon Musk sostuvo que Starshield pertenece al Gobierno estadounidense y que las reglas las fija el ejército de EE. UU. con decisión final del presidente. Finalmente, EE. UU. explicó la falta de alertas previas sobre los ataques con misiles balísticos del 12 y 13 de octubre por mal tiempo, razón que Kiev consideró insuficiente; el portavoz de la Fuerza Aérea, Yuriy Ignat, señaló que en oleadas posteriores Ucrania sí recibió avisos.