Hungría desafía a la UE y seguirá dando protección a varones ucranianos en edad de reclutamiento
El primer ministro húngaro, Péter Magyar, anunció el 3 de septiembre que Hungría mantendrá su derecho a conceder protección temporal o asilo a los varones ucranianos en edad de reclutamiento que lleguen al país, en contra de las nuevas normas de la UE que limitan ese beneficio para quienes tengan problemas con sus documentos de registro militar. La medida afecta sobre todo a los húngaros étnicos de Transcarpatia. La Comisión Europea respondió que Hungría no le ha notificado por escrito su intención de apartarse de la directiva y recordó que los Estados miembros disponen de cierto margen de discreción.
Puntos clave
- Péter Magyar anunció el 3 de septiembre que Hungría seguirá concediendo protección a varones ucranianos en edad de reclutamiento, pese a las nuevas reglas de la UE.
- La medida afecta principalmente a los húngaros étnicos de Transcarpatia (Zakarpattia), donde viven unos 100.000 húngaros étnicos.
- Hungría votó en contra de la norma europea que limita la protección temporal para hombres en edad de reclutamiento con problemas en sus documentos militares.
- Las nuevas normas de la UE —en vigor desde el 5 de agosto— condicionan la protección temporal al cumplimiento de las obligaciones militares según la legislación ucraniana, verificable con sello de pasaporte u otro documento.
- La Comisión Europea afirmó el 4 de septiembre que Hungría no había notificado por escrito su intención de apartarse de las nuevas reglas.
- La restricción solo se aplica a nuevos solicitantes y no afecta a los ucranianos que ya tenían protección temporal en la UE antes de que entraran en vigor las nuevas normas.
Por qué importa
La decisión húngara supone un desafío público a una restricción acordada por los Veintisiete y sitúa a Budapest en colisión directa con Bruselas. Como afecta sobre todo a los húngaros étnicos de Transcarpatia, el caso se cruza con el debate sobre derechos de las minorías y las relaciones bilaterales entre Ucrania y Hungría. Además, la Comisión señala que Hungría no ha notificado formalmente su desviación, lo que reabre el debate sobre cómo se aplicará el margen de discreción que contemplan las nuevas normas.
Qué ha ocurrido
El 3 de septiembre, el primer ministro húngaro Péter Magyar anunció que su gobierno seguirá concediendo protección temporal o asilo a los varones ucranianos en edad de reclutamiento que lleguen a Hungría. La medida, dijo, está pensada sobre todo para los húngaros étnicos de Transcarpatia. Contradice las nuevas normas europeas adoptadas en julio y en vigor desde el 5 de agosto, que condicionan la protección temporal de los recién llegados a que no tengan problemas con sus documentos de registro militar en Ucrania. Hungría ya había votado en contra de esa medida. Al día siguiente, el portavoz de la Comisión Europea Markus Lammert explicó que los Estados miembros tienen cierto margen de discreción, pero deben notificar cualquier desviación, y que Hungría no había enviado esa notificación por escrito.
Cómo lo cuentan las fuentes ucranianas
Los medios ucranianos, únicos en el lote de fuentes de esta síntesis, enmarcan la noticia como una confrontación entre Bruselas y Budapest que coloca en el centro a los refugiados ucranianos. Destacan la decisión húngara de mantener la protección para los hombres en edad de reclutamiento a pesar de las nuevas reglas de la UE y subrayan que Hungría aún no había notificado formalmente a la Comisión su intención de apartarse de la directiva. Varias cabeceras subrayan la continuidad de la protección como punto principal, y recogen tanto las críticas de Magyar a la UE como la respuesta de la Comisión.
Dónde difieren las versiones
Las fuentes ucranianas difieren en matices: una de ellas (Укрінформ) recoge la palabra «indignificant» — aparentemente un error por «indigna» — para describir la decisión de la UE, mientras que las demás hablan de «indigna» e «incomprensible». También hay variaciones sobre cuándo y dónde se reunió Magyar con António Costa: la mayoría dice simplemente que planteó el asunto a Costa «el día anterior» o durante su «visita a Budapest», mientras que otra precisa que la reunión fue el 2 de septiembre y el anuncio público, el 3 de septiembre.
Contexto
En julio, los Estados miembros de la UE acordaron prorrogar la protección temporal para los ucranianos que huyen de la guerra hasta el 4 de marzo de 2028. Las nuevas reglas, que entraron en vigor el 5 de agosto, vinculan esa protección al cumplimiento de los deberes militares según la legislación ucraniana, verificable mediante sello en el pasaporte u otra documentación. La restricción solo se aplica a nuevos solicitantes y no afecta a quienes ya tenían protección temporal antes de esa fecha. En Transcarpatia, que limita con Hungría, viven unos 100.000 húngaros étnicos. El comisario europeo de Interior y Migración, Magnus Brunner, dijo que la petición de excluir a los hombres en edad de reclutamiento partió de Ucrania. La Comisión Europea está preparando directrices operativas para los Estados miembros sobre la aplicación práctica de las nuevas reglas, sin fecha confirmada. Suiza prorrogó hasta el 4 de marzo de 2028 sus medidas de apoyo a personas que huyen de la guerra en Ucrania, aunque con restricciones. En Chequia, por primera vez el año pasado se concedió protección temporal a más hombres ucranianos que a mujeres.