Zelensky y Magyar se reúnen por primera vez en Bruselas para un acercamiento entre Ucrania y Hungría
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, y el primer ministro de Hungría, Péter Magyar, celebraron el 16 de octubre su primer encuentro bilateral a puerta cerrada en Bruselas, al margen de la cumbre de líderes de la UE. La reunión, sin delegaciones presentes, se produjo tras una serie de pasos diplomáticos que incluyeron la aprobación por la Rada de una ley de educación para minorías nacionales, el levantamiento del veto húngaro sobre la apertura de dos clústeres de negociación de adhesión de Ucrania a la UE, y una resolución parlamentaria ucraniana que reconoce los crímenes contra los húngaros de Transcarpacia en 1944–1946.
Puntos clave
- Primer encuentro oficial entre Zelensky y Magyar desde la toma de posesión del primer ministro húngaro.
- Reunión a puerta cerrada en el edificio del Consejo en Bruselas, sin delegaciones, al margen de la cumbre de la UE.
- El 12 de octubre, la Rada aprobó una ley de educación para minorías nacionales; Zelensky la firmó horas después y Hungría desbloqueó dos clústeres de negociación de adhesión a la UE.
- El 15 de octubre, los presidentes de los parlamentos de Ucrania y Hungría se reunieron en Roma y acordaron relanzar la cooperación interparlamentaria.
- Magyar agradeció la resolución de septiembre de la Rada que reconoce los crímenes contra los húngaros en Transcarpacia en 1944–1946.
- Zelensky agradeció a Magyar la apertura de los dos clústeres, la solidaridad con Ucrania y la disposición a trabajar por la paz.
Por qué importa
El encuentro marca el primer contacto oficial entre ambos mandatarios desde que Magyar asumió el cargo, lo que supone un posible punto de inflexión en unas relaciones bilateralmente difíciles. Se apoya en pasos concretos previos —la ley de educación de la Rada, el levantamiento del veto húngaro a dos clústeres de negociación con la UE y la resolución sobre los crímenes de 1944–1946— y deja compromisos de consultas ministeriales continuas, visitas recíprocas y atención a los derechos de las minorías. Además, Magyar hizo pública la solidaridad de Hungría con Ucrania frente a la agresión rusa y su disposición a buscar un alto el fuego y una paz duradera por medios diplomáticos.
Qué ha ocurrido
El 16 de octubre, el presidente Volodymyr Zelensky y el primer ministro Péter Magyar se reunieron a puerta cerrada en Bruselas, en el edificio del Consejo, al margen de la cumbre de líderes de la UE. Fue su primer encuentro oficial desde la llegada de Magyar al poder y se celebró sin delegaciones presentes. Magyar valoró el acuerdo político alcanzado entre Hungría y Ucrania para reforzar los derechos de la minoría húngara en Transcarpacia, así como la aprobación por la Rada de la ley de educación para minorías nacionales y su inmediata puesta en práctica por Ucrania. Agradeció también la resolución de la Rada de septiembre que reconoce los crímenes contra los húngaros en Transcarpacia en 1944–1946. Zelensky, por su parte, agradeció a Magyar la apertura de dos clústeres adicionales de negociación de adhesión a la UE, la solidaridad con Ucrania y la disposición a trabajar por la paz. Ambos mandatarios coincidieron en seguir con consultas a nivel ministerial, prestar especial atención a las minorías en ambos países y reanudar el trabajo conjunto y los intercambios de visitas a distintos niveles. Zelensky indicó que se abordaron la agenda bilateral, el avance hacia la adhesión a la UE, las oportunidades de cooperación comercial y los productos agrícolas.
Cómo lo cuentan las fuentes ucranianas
Las fuentes ucranianas presentan la reunión y los pasos previos como una exitosa normalización diplomática y una «nueva página» en las relaciones. Destacan los resultados concretos —la ley de educación de la Rada y la resolución de septiembre sobre los crímenes de 1944–1946—, subrayan el agradecimiento de Zelensky a Magyar por la apertura de dos clústeres adicionales de negociación con la UE y resaltan los planes de trabajo conjunto y visitas a distintos niveles.
Dónde difieren las versiones
Duración del encuentro: la parte húngara había anunciado una reunión corta de unos 10–15 minutos, mientras que una fuente ucraniana señaló que la reunión duró aproximadamente 30 minutos.
Contexto
El 12 de octubre, la Rada aprobó una ley de educación para minorías nacionales que Zelensky firmó en cuestión de horas; a cambio, Hungría desbloqueó la apertura de clústeres de negociación de adhesión de Ucrania a la UE, y las negociaciones sobre dos clústeres comenzaron el 13 de octubre. El 15 de octubre en Roma, el presidente de la Rada, Ruslan Stefanchuk, se reunió con la presidenta del Parlamento húngaro, Ágnes Forsthoffer, y acordaron relanzar la cooperación interparlamentaria. Los ministros de exteriores Andriy Sybiha y su homóloga húngara Anita Orbán también se reunieron en el marco de esta normalización.