Ucrania detiene Plants oleaginosos por ataques rusos y riesgo para el suministro de aceite de girasol
Varios de los mayores 关tripantes Ukrainian oil mills have suspended or restricted operations because of Russian attacks and power disruptions. The halt threatens export earnings, which the industry estimates could reach $5 billion a year, although Ukraine’s oil stocks are expected to prevent a retail shortage before 2027.
Puntos clave
- Kernel fully suspended all its oil extraction plants and stopped purchasing seeds.
- Delta Wilmar Ukraine shut down all production capacities, including its oil mill in Odesa Oblast.
- Nizhyn Fat Plant in Chernihiv Oblast stopped after significant damage from a Russian attack on November 10.
- Around half of Ukraine’s oil extraction plants have halted operations because of Russian shelling.
- The oil and fat industry could lose up to $5 billion in annual export revenue.
- Ukraine is the world’s largest sunflower oil producer, and Ukrainian oil ranked second in export earnings after the mining and metallurgical sector.
- A retail shortage of sunflower oil may emerge in 2027, according to available product stocks.
Por qué importa
Ukraine is the world’s largest producer of sunflower oil, and the sector previously generated the second-largest export earnings after mining and metallurgy. The suspension of production therefore affects a major source of foreign-currency revenue, employment and the global oil market. The sector estimates its annual export losses could reach $5 billion, while the potential rise in global sunflower oil prices would affect markets beyond Ukraine.
Qué ha ocurrido
Several major Ukrainian oil companies have halted or limited production. Kernel suspended all its extraction plants and stopped buying seeds, while Delta Wilmar Ukraine shut down all its production capacities, including an oil mill in Odesa Oblast. The Nizhyn Fat Plant in Chernihiv Oblast was significantly damaged by a Russian attack on November 10 and stopped operating. The Potoky plant of the Alef corporation in Dnipro was temporarily halted because of power supply disruptions. Viktora and K, which produces sunflower oil and mayonnaise under the Korolevskyi Smak brand, also reported a production stop. Overall, almost half of Ukraine’s oil extraction plants have suspended operations following Russian shelling. The industry estimates annual export losses of up to $5 billion, but current stocks mean a shortage in stores may not arise until 2027.
Cómo lo cuentan las fuentes ucranianas
Ukrainian reporting focuses on the suspension of individual plants, the loss of export revenue, the risk of shortages and the potential effect on world prices. It emphasizes that the industry was largely built from scratch in the early 2000s and could now lose a substantial share of its export earnings.
Contexto
Ukraine’s oil and fat industry was practically created from scratch in the early 2000s. After export duties on sunflower seeds were introduced in the late 1990s, more than 50 new oil extraction plants were built. The mills are vulnerable targets for drone strikes, so industry capital is freezing activity until the war ends.